El Paso de los Libres está en la tradición de Ascasubi y del también conspirador José Hernández. La adecuación de la manera de esos poetas al episodio actual es tan feliz que no delata el menor esfuerzo. La tradición, que para muchos es una traba, ha sido un instrumento venturoso para Jauretche. Le ha permitido realizar obra viva, obra que el tiempo cuidará de no preterir, obra que merecerá -yo lo creo- la amistad de las guitarras y de los hombres".
(Jorge Luis Borges, prólogo a El Paso de los Libres, 1934.)
"Los viejos mitos del capital invertido, de la inferioridad del criollo, de la superioridad germánica y anglosajona, de la democracia turnante, de la superioridad del doctorcito sobre la enjundia del caudillo auténtico, el prestigio de los congresos internacionales, de las Ligas de las Naciones, de los panamericanismos, la necesidad de ser bien vistos desde el exterior y de agradar a proveedores de empréstitos, todo lo que constituye el oficio mental del coloniaje estaba triunfante [...] Faltaba la voz del pueblo auténtico [...] En esa hora incierta, nació FORJA en la soledad de lo argentino".
(Discurso del 29 de junio de 1942.)
"Deje que los intelectuales, tipo Mayo y Caseros, le metan fierro a los caudillos y a los 'negros'. Pero son los negros los que nos volverán a salvar de esa economía pastoril ordenada en inglés".
Editorial: Colihue
Pg. 320